{"id":9023,"date":"2025-10-01T16:26:35","date_gmt":"2025-10-01T14:26:35","guid":{"rendered":"https:\/\/carea-facade.com\/technik\/gesetzgebung\/"},"modified":"2026-02-25T09:10:51","modified_gmt":"2026-02-25T08:10:51","slug":"gesetzgebung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/technik\/gesetzgebung\/","title":{"rendered":"Gesetzgebung"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-3bb13389 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--theme-default);padding-right:var(--wp--preset--spacing--theme-xs);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--theme-default);padding-left:var(--wp--preset--spacing--theme-xs)\">\n<div class=\"wp-block-group content-content-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d309df8e wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-black-color has-text-color\" style=\"margin-bottom:40px;font-style:normal;font-weight:500;text-transform:uppercase\">Gesetzgebung<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Ebenen der Regulierung<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Regulierung von Fassadenprodukten wird geregelt durch :<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Die EU-Verordnung, die die gro\u00dfen Leitlinien vorgibt<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ETAG 017 f\u00fcr Verkleidungen ohne Unterkonstruktion (BSO), die als &#8222;Verbundbekleidung&#8220; oder &#8222;Au\u00dfenverkleidung&#8220; bezeichnet werden.<\/li>\n\n\n\n<li>ETAG 034 f\u00fcr Fassadenbekleidungen mit Unterkonstruktion (WDVS, hinterl\u00fcftete Fassaden).<\/li>\n\n\n\n<li>Die Eurocodes f\u00fcr die Berechnungsregeln (Wind, Erdbeben, Schock, &#8230;)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Die franz\u00f6sische Gesetzgebung<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Erlass von 1980 f\u00fcr ERP<\/li>\n\n\n\n<li>Erlass von 1986 f\u00fcr Unterk\u00fcnfte<\/li>\n\n\n\n<li>Das Arbeitsgesetzbuch f\u00fcr den Dienstleistungssektor<\/li>\n\n\n\n<li>IT 249<\/li>\n\n\n\n<li>Die Hefte des CSTB<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Um ein Produkt auf dem franz\u00f6sischen Markt zu zertifizieren, m\u00fcssen Sie von :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ein DTU<\/strong> f\u00fcr traditionelle Produkte,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ein DTA<\/strong> f\u00fcr Produkte mit CE-Kennzeichnung,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ein AT<\/strong> f\u00fcr nicht-traditionelle Produkte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Unsere technischen Gutachten (ATec)<\/h2>\n\n\n\n<p>Alle unsere technischen Gutachten (ATec) k\u00f6nnen \u00fcber den unten stehenden Link frei heruntergeladen werden.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/carea-facade.com\/de\/downloads\/direkte-downloads\/\">Download ATEc CAREA<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gesetzgebung Die Ebenen der Regulierung Die Regulierung von Fassadenprodukten wird geregelt durch : Die EU-Verordnung, die die gro\u00dfen Leitlinien vorgibt Die franz\u00f6sische Gesetzgebung Um ein Produkt auf dem franz\u00f6sischen Markt zu zertifizieren, m\u00fcssen Sie von : Unsere technischen Gutachten (ATec) Alle unsere technischen Gutachten (ATec) k\u00f6nnen \u00fcber den unten stehenden Link frei heruntergeladen werden.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14463,"parent":8779,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9023","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Welche Vorschriften gelten f\u00fcr FACADE-Produkte? Fassadenverkleidungen, WDVS, Berechnungen...<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CAREA FACADE - Was sind die franz\u00f6sischen und europ\u00e4ischen Vorschriften f\u00fcr Fassadenprodukte? Verkleidung (BSO, BAO, VmU, Au\u00dfenverkleidung), WDVS, hinterl\u00fcftete Fassade, Berechnungen....\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carea-facade.com\/de\/technik\/gesetzgebung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Welche Vorschriften gelten f\u00fcr FACADE-Produkte? Fassadenverkleidungen, WDVS, Berechnungen...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CAREA FACADE - Was sind die franz\u00f6sischen und europ\u00e4ischen Vorschriften f\u00fcr Fassadenprodukte? Verkleidung (BSO, BAO, VmU, Au\u00dfenverkleidung), WDVS, hinterl\u00fcftete Fassade, Berechnungen....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carea-facade.com\/de\/technik\/gesetzgebung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carea facade\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T08:10:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carea-facade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reglementation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1096\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/technik\\\/gesetzgebung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/technik\\\/gesetzgebung\\\/\",\"name\":\"Welche Vorschriften gelten f\u00fcr FACADE-Produkte? Fassadenverkleidungen, WDVS, Berechnungen...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/technik\\\/gesetzgebung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/technik\\\/gesetzgebung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/reglementation.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-01T14:26:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T08:10:51+00:00\",\"description\":\"CAREA FACADE - Was sind die franz\u00f6sischen und europ\u00e4ischen Vorschriften f\u00fcr Fassadenprodukte? Verkleidung (BSO, BAO, VmU, Au\u00dfenverkleidung), WDVS, hinterl\u00fcftete Fassade, Berechnungen....\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/technik\\\/gesetzgebung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/technik\\\/gesetzgebung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/technik\\\/gesetzgebung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/reglementation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/reglementation.jpg\",\"width\":1096,\"height\":608,\"caption\":\"Gesetzgebung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/technik\\\/gesetzgebung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technik\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/technik\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gesetzgebung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Carea facade\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Carea facade\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo-carea.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo-carea.svg\",\"width\":131,\"height\":95,\"caption\":\"Carea facade\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carea-facade.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Welche Vorschriften gelten f\u00fcr FACADE-Produkte? Fassadenverkleidungen, WDVS, Berechnungen...","description":"CAREA FACADE - Was sind die franz\u00f6sischen und europ\u00e4ischen Vorschriften f\u00fcr Fassadenprodukte? Verkleidung (BSO, BAO, VmU, Au\u00dfenverkleidung), WDVS, hinterl\u00fcftete Fassade, Berechnungen....","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/technik\/gesetzgebung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Welche Vorschriften gelten f\u00fcr FACADE-Produkte? Fassadenverkleidungen, WDVS, Berechnungen...","og_description":"CAREA FACADE - Was sind die franz\u00f6sischen und europ\u00e4ischen Vorschriften f\u00fcr Fassadenprodukte? Verkleidung (BSO, BAO, VmU, Au\u00dfenverkleidung), WDVS, hinterl\u00fcftete Fassade, Berechnungen....","og_url":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/technik\/gesetzgebung\/","og_site_name":"Carea facade","article_modified_time":"2026-02-25T08:10:51+00:00","og_image":[{"width":1096,"height":608,"url":"https:\/\/carea-facade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reglementation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/technik\/gesetzgebung\/","url":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/technik\/gesetzgebung\/","name":"Welche Vorschriften gelten f\u00fcr FACADE-Produkte? Fassadenverkleidungen, WDVS, Berechnungen...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/technik\/gesetzgebung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/technik\/gesetzgebung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/carea-facade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reglementation.jpg","datePublished":"2025-10-01T14:26:35+00:00","dateModified":"2026-02-25T08:10:51+00:00","description":"CAREA FACADE - Was sind die franz\u00f6sischen und europ\u00e4ischen Vorschriften f\u00fcr Fassadenprodukte? Verkleidung (BSO, BAO, VmU, Au\u00dfenverkleidung), WDVS, hinterl\u00fcftete Fassade, Berechnungen....","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/technik\/gesetzgebung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carea-facade.com\/de\/technik\/gesetzgebung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/technik\/gesetzgebung\/#primaryimage","url":"https:\/\/carea-facade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reglementation.jpg","contentUrl":"https:\/\/carea-facade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reglementation.jpg","width":1096,"height":608,"caption":"Gesetzgebung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/technik\/gesetzgebung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technik","item":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/technik\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gesetzgebung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/#website","url":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/","name":"Carea facade","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/#organization","name":"Carea facade","url":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/carea-facade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-carea.svg","contentUrl":"https:\/\/carea-facade.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-carea.svg","width":131,"height":95,"caption":"Carea facade"},"image":{"@id":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9023"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23838,"href":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9023\/revisions\/23838"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carea-facade.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}